Шаблон резюме (CV) на русском языке
Проверено 2026-10-05Простое резюме (CV) на одну страницу на русском языке: контакты, опыт, образование, навыки и языки. Без регистрации, данные остаются в твоём браузере.
Почему документ на литовском языке
Язык резюме законом не установлен, поэтому его можно написать по-русски. С заявлениями работодателю иначе: согласно части 4 статьи 25 Трудового кодекса они подаются на литовском языке, а иностранным работником – на литовском и другом понятном ему языке. Для них используй формы ниже: они дают литовский текст с русским переводом.
Источники: Трудовой кодекс, статья 25 (на литовском языке); Закон о государственном языке, статья 4 (на литовском языке).
Заполни данные
Предпросмотр лист A4
[Имя Фамилия]
[Номер телефона] | [Эл. почта]
ОПЫТ РАБОТЫ
[Период, компания, должность и главные результаты (последнее место работы – первым)]
ОБРАЗОВАНИЕ
[Период, учебное заведение, программа и полученная квалификация]
НАВЫКИ
[Важные для работы навыки и программы]
ЯЗЫКИ
[Языки и уровень владения]
Что важно знать
Форму резюме (CV) правовые акты не устанавливают. Важно, чтобы оно было коротким, точным и подходило под конкретное объявление о работе. Резюме на русском языке уместно, когда объявление написано по-русски или работодатель сам общается на русском; в остальных случаях надёжнее резюме на литовском или английском языке.
- Чего работодатель не может требовать (часть 1 статьи 41 Трудового кодекса). От кандидата запрещено требовать информацию, не связанную с состоянием здоровья, квалификацией или другими обстоятельствами, прямо относящимися к выполнению работы, а также информацию о заработной плате на нынешней или прежней работе. Поэтому в резюме не обязательно указывать семейное положение, возраст или прежнюю зарплату.
- Зарплата в объявлении (часть 6 статьи 25 Трудового кодекса). В объявлении о работе работодатель обязан указать размер предлагаемой базовой заработной платы или её диапазон. Если его нет, можно спросить.
- Персональные данные. Не пиши личный код, точный адрес и другие данные, которые не нужны для отбора. Фотография не обязательна.
Этот шаблон намеренно простой: одна колонка, понятные заголовки, никаких таблиц и картинок. Такое резюме без ошибок читают и люди, и автоматические системы отбора.
Источники: Статьи 25 и 41 Трудового кодекса (сводная редакция на литовском языке, e-tar.lt). Проверено 2026-10-05 по редакции, действующей с 2026-11-01.
Вопросы и ответы
Какой длины должно быть резюме?
В большинстве случаев достаточно одной страницы, при большом опыте – двух. Оставь только то, что важно для работы, на которую претендуешь, и последний опыт пиши первым.
Нужны ли в резюме фотография и дата рождения?
Нет, они не обязательны. Работодатель не может требовать информацию, не связанную с квалификацией или выполнением работы, поэтому возраст, семейное положение и другие личные данные можно не указывать.
В каком формате отправлять резюме?
Чаще всего подходит PDF: он везде выглядит одинаково. DOCX отправляй, когда этого просит объявление или когда резюме загружается в систему отбора, которой нужен редактируемый файл.
Что писать, если нет опыта работы?
Пиши о практике, волонтёрстве, учебных проектах, сезонной работе и о том, чего ты в них добился (-ась). Раздел «Образование» в таком случае можно поднять выше, скачав файл DOCX.
Сколько платят за твою работу?
Перед разговором о зарплате посмотри, сколько в среднем зарабатывают люди твоей профессии по данным «Содры», литовского фонда социального страхования (страницы на литовском языке).
Зарплаты по профессиямДругие документы на русском языке
Все документы (на литовском языке) →Шаблон носит информационный характер и не заменяет консультацию юриста. Перед подписанием прочитай документ и убедись, что он подходит к твоей ситуации.